O caso descreve a evolução de uma empresa e a do seu proprietário e diretor-geral, que procura angariar capital de investimento para impulsionar o crescimento e melhorar a rentabilidade da empresa. O caso permite debater diversos aspetos, tanto de natureza empresarial como relacionados com as competências de gestão, que permitem avaliar um projeto empresarial; além disso, permite comparar as condições específicas de duas estratégias de crescimento baseadas nas capacidades existentes na empresa: a expansão geográfica e o desenvolvimento de novos produtos.
